InvestigaciónDocumento
En línea
170/2025SCJN11ª Época✓ Fuente verificada
Verificado contra fuente oficial
SEGUNDA SALA

La obligación de difundir leyes y reglamentos en lenguas indígenas no implica la de traducir íntegramente su texto.

Expediente
170/2025
Tribunal
Suprema Corte de Justicia de la Nación
Ponente
LENIA BATRES GUADARRAMA
Fecha
6 ago 2025
Materia
sin clasificar
Sentido

Holding · resolución sintética

La obligación de difundir leyes y reglamentos en lenguas indígenas no implica la de traducir íntegramente su texto.

Resumen

La Suprema Corte de Justicia de la Nación analiza la obligación de difundir leyes y reglamentos en lenguas indígenas. Se determina que dicha obligación se limita a la promulgación y divulgación de la existencia de los ordenamientos, sin extenderse a la traducción completa de su contenido. La jueza de distrito sobreseyó el juicio al considerar inexistente el acto reclamado, aunque delimitó la omisión a la falta de traducción y difusión de una ley específica en lengua indígena.

Vista sintética de los datos extraídos. El texto íntegro está en la pestaña de la fuente oficial.