La actualización de intereses sobre la condena principal no puede limitarse por la existencia de una consignación por concepto de indemnización por terminación laboral, al ser prestaciones distintas.

El tribunal concedió el amparo a un trabajador al considerar que la Junta responsable limitó indebidamente la actualización de intereses sobre la condena principal. La Junta argumentó que la actualización debía cesar porque existía una consignación por indemnización, pero el tribunal determinó que la indemnización por terminación laboral y los intereses sobre la condena principal son prestaciones distintas y que la consignación no cubría efectivamente la deuda principal, ya que los títulos de crédito fueron devueltos por falta de fondos. Por lo tanto, la actualización de intereses debía continuar hasta el pago efectivo.