La compensación por conservación de vías de tres rieles, establecida en un convenio, está sujeta a la condición resolutoria de que el personal preste servicios en dichas vías, y se cancela automáticamente si desaparece el tráfico de vía ancha y angosta.

El presente caso analiza la interpretación de una cláusula contractual referente a una compensación por conservación de vías de tres rieles. La cláusula establece que la compensación prevalecerá mientras el personal preste servicios en dichas vías, y se cancelará automáticamente si el tráfico de vía ancha y angosta desaparece. Los quejosos argumentaron que la cláusula ampliaba el derecho a la compensación a todos los trabajadores que prestan servicios en vías de tres rieles, pero el tribunal determinó que la cláusula solo establecía una condición resolutoria para la obligación de la empresa.