El delito de infracción de deberes militares no se configura cuando las omisiones del militar se deben a causas ajenas a su voluntad o a la falta de los medios necesarios para cumplir con sus obligaciones.

El presente caso aborda la configuración del delito de infracción de deberes militares. Se establece que dicho delito no se actualiza si las omisiones del militar derivan de circunstancias ajenas a su control, como la falta de recursos o la imposibilidad material de cumplir con sus funciones. La resolución enfatiza que la responsabilidad penal militar exige un elemento de voluntad o negligencia directa por parte del sujeto activo, el cual no se presenta cuando las causas del incumplimiento son externas y exculpatorias.