La caducidad de la instancia sólo procede en los juicios pendientes de fallo, y no durante los procedimientos de ejecución de sentencia.

El presente criterio establece que la caducidad de la instancia, conforme al artículo 4o. del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Coahuila, únicamente puede ser solicitada en aquellos juicios que aún no han sido resueltos en cuanto al fondo. Por lo tanto, no es aplicable a las etapas de ejecución de una sentencia ya dictada, pues en ese momento el litigio ha concluido en sus aspectos sustantivos.