El impuesto sobre automóviles nuevos se considera trasladado al consumidor final cuando los reportes de facturación demuestran que dicho impuesto se incluyó en el precio total de las facturas emitidas.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación analiza la devolución de pagos provisionales del Impuesto sobre Automóviles Nuevos (ISAN). Se determina que si los reportes de facturación de la empresa demuestran que el ISAN se incluyó en el precio total de las facturas emitidas a los consumidores, entonces dicho impuesto se considera trasladado al consumidor final. Por lo tanto, la empresa no pagó el ISAN de su peculio y, en consecuencia, no procede la devolución solicitada.