La devolución de cantidades indebidamente pagadas, derivada de la declaración de nulidad de multas de tránsito, no puede condicionarse a la realización de nuevas gestiones administrativas por parte del contribuyente, pues la autoridad demandada debe concretar dicha devolución y el órgano jurisdiccional debe garantizar su efectividad.

El Tribunal Colegiado determinó que cuando se condena a la devolución de cantidades pagadas indebidamente por multas de tránsito declaradas nulas, la autoridad demandada debe gestionar y entregar el pago, sin que sea necesario que el contribuyente realice trámites adicionales. El órgano jurisdiccional debe garantizar la efectividad de la sentencia, por lo que la devolución no puede ser condicionada a nuevas gestiones administrativas, ya que esto retrasa injustificadamente el derecho del contribuyente a la tutela judicial efectiva.