La caducidad de las facultades de la autoridad para emitir una resolución en un procedimiento de verificación opera ipso iure por la inactividad de la autoridad, sin necesidad de petición de parte o acuerdo de la propia autoridad para archivar las actuaciones.

El Tribunal Federal de Justicia Administrativa declaró la nulidad lisa y llana de una resolución impugnada. La decisión se basó en que la autoridad demandada no emitió la resolución que definiera la situación jurídica del particular dentro del plazo legal establecido para el procedimiento de inspección. Al no existir dicha resolución, se actualizó la figura de la caducidad de las facultades de la autoridad, conforme al artículo 60 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, lo que invalidó la posterior resolución sancionatoria.