La compensación de culpas es inadmisible en materia de responsabilidad por daños derivados de accidentes de tránsito.

El tribunal determinó que las posibles anomalías o imprudencias del tripulante del otro vehículo en un accidente de tránsito no eximen de responsabilidad al acusado. Esto se debe a que, en esta materia, no se permite la compensación de culpas, es decir, no se pueden ponderar las faltas de ambas partes para reducir la responsabilidad de una de ellas. Por lo tanto, la falta de un permiso de ruta o de una boleta de inspección mecánica del otro conductor, de no acreditarse, no liberaría al acusado de su propia responsabilidad.