La negativa de un registro civil de infantes en comaternidad, aun cuando se funde en una norma que ya no rige la situación jurídica de los solicitantes, puede ser ilegal si la autoridad no justifica adecuadamente su determinación.

El presente caso aborda la negativa de una autoridad registral para inscribir infantes nacidos en comaternidad. A pesar de que la legislación civil invocada para negar el registro ya no aplicaba a las solicitantes, la autoridad insistió en la negativa basándose en dicha normativa. El juez de distrito consideró que, si bien la autoridad no citó un artículo específico para la negativa, la justificación de "acatamiento a lo estipulado en la legislación civil" era insuficiente ante el cambio en la situación jurídica de las promoventes.