La Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver un recurso de reclamación, puede acordar el returno del asunto para la elaboración de una propuesta que refleje el criterio de la mayoría de sus integrantes, aun cuando el proyecto original propusiera declarar infundado el recurso.

En un recurso de reclamación ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la Primera Sala, tras la presentación de un proyecto que proponía declarar infundado el recurso, acordó por mayoría de tres votos returnar el asunto. El objetivo de esta decisión fue permitir la elaboración de una nueva propuesta que reflejara el criterio mayoritario de los integrantes de la Sala, evidenciando la flexibilidad del proceso para alcanzar una decisión colegiada.