La infracción a las leyes se actualiza por inexacta aplicación, por falta de aplicación o por una interpretación contraria a la voluntad del legislador o a las reglas generales de derecho.

La infracción a las leyes puede ocurrir de tres maneras: por inexacta aplicación, cuando el precepto legal invocado no es el que rige el caso o se le da un alcance indebido; por falta de aplicación, cuando un dispositivo legal que debió fundar la resolución no se invoca; o por indebida interpretación, si el juzgador se aparta de la esencia del precepto o lo aplica en sentido contrario a los principios generales de derecho o a las reglas de hermenéutica jurídica.